Оригинальное название: Parada
Год выпуска: 2011
Страна: Сербия, Словения, Хорватия, Черногория, Македония
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:50:54
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Режисcер: Сирьян Драгоевич
Размер: 1.5 GB
В ролях: Никола Койо, Милош Самолов, Христина Попович, Горан Евтич, Горан Навожеч, Деян Ачимович, Тони Михайловски, Натаса Маркович, Младен Андреевич, Релья Попович

Описание:

Радмило и Марко — молодая успешная пара геев. Счастливой эта пара могла бы быть где угодно, но не в Сербии. Парни не афишируют своих взаимоотношений, но ежедневно сталкиваются со всеобщей гомофобией. К тому же, Мирко — активист по защите прав геев. Его мечта — организовать в Белграде первый успешный гей-прайд. А это уже почти что «миссия невыполнима».

Оригинальное название: The Five-Year Engagementl
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:04:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режисcер: Николас Столлер / Nicholas Stoller
Размер: 2.5 GB
В ролях: Джейсон Сигел, Эмили Блант, Крис Прэтт, Элисон Бри, Лоурен Уидман, Мими Кеннеди, Дэвид Пэймер, Джеки Уивер, Джим Пиддок, Эрик Купер

Описание:

Он — предложил, она — согласилась! Казалось бы, дело в шляпе — почти женаты. Но свадьба становится невыполнимой миссией, когда в дело вступает отряд бывших подружек жениха, босс невесты, трещащий по швам список гостей и престарелые родственники, имеющие тенденцию умирать в самый неподходящий момент. И вроде бы немножко женаты, но все как-то не до конца…

Оригинальное название: Sofia (Assassin's Bullet)
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:31:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режисcер: Айзек Флорентайн / Isaac Florentine
Размер: 1.9 GB
В ролях: Кристиан Слэйтер, Дональд Сазерленд, Элика Портной, Тимоти Сполл, Ивайло Герасков, Иван Коцев, Васил Михайлов, Башар Рахаль, Антоанета Ерданова

Описание:

В болгарской столице Софии происходят странные и зловещие события. Криминальные группировки города стали мишенью некоего загадочного убийцы. Охотник невероятно ловок и тщательно экипирован, он беспощаден и неуловим. Что это — месть? Разборки конкурентов? Банальное ограбление? Найти разгадку берется детектив Роберт, которому предстоит опросить множество людей, посетить огромное количество мест, попасть в безвыходную ситуацию и оказаться на волоске от смерти, но все же раскрыть тайну Софии.

Оригинальное название: Starbuck
Год выпуска: 2011
Страна: Канада
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:49:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режисcер: Кен Скотт / Ken Scott
Размер: 2.2 GB
В ролях: Патрик Уард, Джули Лебретон, Антуан Бертран, Доминик Фили, Марк Беланже, Игорь Овадис, Дэвид Майкл, Патрик Мартин, Давид Жигер, Сара-Джинн Лабросс

Описание:

Фильм рассказывает о Дэвиде Возняке, бездельнике среднего возраста, которому сообщили, что сперма, которую он когда-то сдавал за деньги, произвела на свет ровно 533 ребенка. И большая часть из них подают в суд на клинику, чтобы узнать, кто их отец?!

Год выпуска: 2012
Страна: Италия
Жанр: драма
Продолжительность: 01:13:41
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) [Лицензия]
Режисcер: Паоло Тавиани, Витторио Тавиани
Размер: 1.5 GB
В ролях: Козимо Рега, Сальваторе Стриано, Джованни Аркури, Антонио Фраска, Хуан Дарио Бонетти, Винченцо Галло, Розарио Майорана, Франческо Де Мази, Дженнаро Солито, Витторио Паррелла

Описание:

Заканчивается пьеса Шекспира «Юлий Цезарь», занавес, бурные овации. Гаснет свет, актеры покидают сцену и… возвращаются в камеры римской тюрьмы строгого режима «Ребибия». Камера запечатлела грандиозный эксперимент по постановке спектакля режиссером Фабио Кавалли с заключенными, многие из которых отбывают пожизненный срок. Универсальный язык Шекспира помогает новоявленным актерам понять свои роли, вновь познать дружбу и предательство, власть, обман и насилие — сначала в пьесе, а потом и в своей жизни. И хотя подмостки этой пьесы — тюрьма, в самом фильме она удивительным образом исчезает…

Оригинальное название: Nuit #1
Год выпуска: 2011
Страна: Канада
Жанр: драма
Продолжительность: 01:31:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режисcер: Энн Эмон
Размер: 1.4 GB
В ролях: Катрин де Леан, Дмитрий Стороге, Вероника Ребзов, Рафаэь Буланжер, Мика Плювиоз, Маиза Бастиан

Описание:

Случайно познакомившись на вечеринке, Клара и Николай приходят в квартиру последнего, чтобы заняться любовью. Позже, когда Клара собралась потихонечку уйти, Николай упрекает её за то, что она уходит не попрощавшись, и в итоге убеждает её остаться. Это даёт им возможность высказать друг другу свои самые сокровенные мысли о многих вещах.

Оригинальное название: Snow White and the Huntsman
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения
Продолжительность: 02:11:33
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Режисcер: Руперт Сандерс
Размер: 1.5 GB
В ролях: Крис Хемсворт, Кристен Стюарт, Шарлиз Терон, Тоби Джонс, Иэн МакШейн, Рэй Уинстон, Сэм Клафлин, Ник Фрост, Винсент Риган, Лили Коул

Описание:

Тьма приближается. Она прячется в лесах, спускается с гор, застилает небо. Никто не укроется от магического зеркала Королевы, живущей в неприступном замке, охраняемом бесчисленной армией. Но над Белоснежкой злые чары не властны. И тогда Королева отправляет Охотника, чтобы он принес ей сердце соперницы. Но очарованный Белоснежкой, он встает на ее сторону. Грядет великая битва. Лишь одна будет править.

Оригинальное название: Flowers of War
Год выпуска: 2011
Страна: Китай, Гонконг
Жанр: драма, военный, история
Продолжительность: 02:25:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режисcер: Чжан Имоу / Yimou Zhang
Размер: 2.1 GB
В ролях: Кристиан Бэйл, Ни Ни, Синю Чжан, Тяньюань Хуанг, Хань Ситин, Дуду Чжан, Тун Давэй, Ацуро Ватабэ, Цао Кэфань, Юань Яньчунци

Описание:

Фильм основан на реальных событиях. Действия разворачиваются в период японо-китайской войны. Главный герой, американский гробовщик Джон, направляется в Католическую церковь в Нанкине, чтобы подготовить священника к похоронам. По прибытию он оказывается единственным мужчиной среди учениц монастыря и проституток из соседнего борделя в эпицентре военных действий. Оказавшись в таком положении, он выдаёт себя за священника и пытается спасти обе группы от ужасов вторжения японской армии…

Оригинальное название: Paris-Manhattan
Год выпуска: 2012
Страна: Франция
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:14:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)[лицензия]
Режисcер: Софи Лелуш
Размер: 1.5 GB
В ролях: Элис Тальони, Патрик Брюэль, Марина Дельтерм, Луи-До де Ланкесэ, Мишель Омон, Мари-Кристин Адам, Янник Соулер, Марго Чатели, Арсен Моска, Глэдис Коэн

Описание:

Главная героиня фильма — большая почитательница творчества Вуди Аллена — к своей радости однажды случайно встречает своего кумира перед знаменитой гостиницей Plaza Athenee в Париже.

Оригинальное название: Die Unsichtbare
Год выпуска: 2011
Страна: Германия, Франция
Жанр: драма
Продолжительность: 01:53:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режисcер: Кристиан Швохов / Christian Schwochow
Размер: 2.1 GB
В ролях: Стайн Фишер Кристенсен, Ульрих Нойтен, Дагмар Манцель, Кристина Дрехслер, Рональд Церфельд, Анна Мария Мюэ, Ульрих Маттес, Маттиас Вейденхёфер, Гудрун Ландгребе, Коринна Харфух, Кэнди Ди, Николь Эрнст, Кристиан Гол, Клаудия Гейслер, Хелена Хеншел, Йохан Юргенс, Фердинанд Леманн, Анника Олбрич, Илья Плетнер, Неле Уинклер

Описание:

История 21-летней Жозефины «Файн», начинающей актрисы. Для такой профессии героиня очень застенчива, стеснительна и неуверенна в себе. Вместе с тем, к ее большому удивлению, известный театральный режиссер Каспар Фридман предлагает ей главную роль в новой постановке. Речь идет о роли Камиллы, экстраверта, сексуально требовательной, но очень хрупкой личности.

Эмоции девушки на подъеме. Она понимает, что для того, чтобы сыграть хорошо, необходимо много репетировать. В качестве «репетиций» она начинает соблазнять соседа Иоахима, одновременно все больше удаляясь от своей больной сестры, которая болезненно реагирует на это. Во время проб Файн все больше попадает под влияние Фридмана, он вызывает в ней гневные чувства, о которых героиня даже не подозревала. Эта напряженность все более нарастает, грозя разрушить внутренний мир молодой женщины.